Zara Spring Summer 2017

zarapost

A month ago I was invited by Inditex Mexico to visit the showroom for Zara’s new collection Spring-Summer 2017. The invitation took place in Mexico City which, sadly, I wasn’t able to assist but one of my closest friends took my place as photographer and as a representative for the blog. Some of the pieces are available online and in stores now.

To be honest I felt that this collection was connected to nature talking about colours, prints, textures and general vibes. When I saw the pictures my friend took I felt good about it, because it was a very complete collection, they had really bright yellows, and pinks but also some military greens, and prints as well. They also kept the collection clean with really monochromatic pieces, beige, black and the classic duo, black and white.

 

I really feel the collection representes different women, girls who have a voice for themselves and have no second thoughts when it comes to who they are. We are able to see very feminine silhouettes and some very tomboyish. It had some Je ne sais quoi that engaged me through just the pictures. With the glorious help of my friend I was able to notice the different textures that the accessories and clothing have.


Hace un mes fui invitado por Inditex México visita el showroom de Zara la nueva colección Primavera-Verano 2017. La invitación tuvo lugar en la Ciudad de México, que lamentablemente no pude asistir, pero una de mis amigas más cercanas tomó mi lugar como fotógrafa y como representante del blog. Algunas de las ya piezas están disponibles en línea y en tiendas.

Para ser honesto, sentí que esta colección estaba conectada a la naturaleza hablando de colores, estampados, texturas y ‘vibes’ en general. Cuando vi las fotos que mi amiga tomó me sentí bien, porque es una colección muy completa,con amarillos y rosas, también algunos verdes militares y estampados militares. También mantuvieron la colección realmente limpia con piezas monocromáticas, beige, negro y el dúo clásico, en blanco y negro.

Realmente siento que la colección representes a diferentes mujeres, mujeres que tienen una voz por ellas mismas y no dudan cuando se trata de quienes son. Podemos ver siluetas muy femeninas y algunas muy ‘tomboyish’. Había un  Je ne sais quoi que dedican que me hacia conectar a través de las fotos. Con la ayuda de mi amiga pude observar las distintas texturas que los accesorios y ropa tienen.

As mention before the whole collection had this nature connection (wow my inner rapper just came along with this rhyme) from a really cool pineapple inspire bag, and some watermelon sandals up to the prints and patches that some of the clothing have.

This collection is full of street style references with graffiti and some lettering on the jackets and bombers. I really loved two very different pieces one was a yellow blouse, which  is a color so in trend for this 2017, and also a very edgy leather jacket crop with some graffiti kind of paint and some studs.


Como se mencionó antes la colección tenia este tipo de conexión con la naturaleza  desde un genial bolsa inspirada en una piña y unas sandalias de sandía hasta las estampados y parches que algunas de las prendas tienen.

Esta colección está llena de referencias de estilo de calle con graffiti y algunas letras sobre las chaquetas y bombers. Realmente me encantaron dos piezas muy diferentes, una es una blusa amarilla, que es un color tan en tendencia para este 2017, y también un crop de piel muy edgy con pintura tipo graffiti y estoperoles._DSC0172_DSC0108_DSC0113_DSC0154_DSC0156_DSC0181

To be honest the fact that brand like Zara are creating collections with more style inclusion than just creating a certain style is very amazing because as we all know, no one is the same and life is about self expression and when it comes to shopping we all want to get good products for a good price that fulfil our taste and style. This collection is very complete, as I mention before, with really chic, trendy, edgy, and some kind of punk pieces. So no matter your taste you will be able to find a thing or two in Zara that you would love for sure.


Siendo sincero, el hecho de que marcas como Zara están creando colecciones con más inclusión de estilos que tan solo crear un estilo especifico es muy sorprendente porque, como todos sabemos, nadie es el mismo y la vida se trata de tener una expresión libre y cuando se trata de compras lo que todos queremos es conseguir buenos productos a buen precio que pueda satisfacer nuestro gusto y estilo. Esta colección es muy completa, como he mencionado anteriormente, con piezas muy elegantes, modernas y de vanguardistas y con un toque de punk . Por lo tanto, no importa tu gusto, serás capaz de encontrar una cosa o dos en Zara que te encantaran, de eso estoy seguro._DSC0152_DSC0149_DSC0170

_DSC0142_DSC0141_DSC0137_DSC0164

To conclude I would like to thank Inditex and Zara for this amazing opportunity, also I would love to thank my beloved friend Carla for taking the pictures shown in this post and the more important, thank you for reading the blog.

Send us a message with your favourite piece from the collection.

Have a wonderful weekend!


Para terminar me encantaria agradecer a Inditex y Zara por esta maravillosa oportunidad, mis mismo quiero agradecerle a mi queridísima amiga Carla por tomar las fotos que se mostraron en el post y lo mas importante, agradecerles por tomarse el tiempo de leer el blog.

Mandates un mensaje con tu pieza favorita de la colección.

¡Tengan un fin de semana maravilloso!

-xo, Lorenzo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s